Glass Eyes 가사해석

이곡 너무 아름답다

발음을 웅얼거려서 사람들마다 추측이 조금씩 다른데

한국 블로그들에는

'greek drama' 대신 'great job'

'love turn cold' 대신 'often, go'를 쓴 것만 올라와 있길래

다른 버전을 올린당

열심히 들어보았다

할 일 많은데 왜 이러고 있지

Hey it's me
I just got off the train
A frightening place
Their faces are concrete grey
And I'm wondering, should I turn around?
Buy another ticket
Panic is coming on strong
So cold, from the inside out
No greek drama message coming out
And you're so small
Glassy eyed light of day
Glassy eyed light of day

헤이, 나야

이제 막 기차에서 내렸어

무서운 곳

사람들 얼굴은 콘크리트 회색

그리고 난 고민해, 돌아서야 하나?

다른 티켓을 사야하나

공포는 강하게 오고 있어

너무 추워, 안으로부터 밖으로

그리스 극 같은 메시지는 아무것도 나오지 않아

그리고 넌 너무 작아

유리같은 눈을 한 날의 빛
유리같은 눈을 한 날의 빛

The path trails off
And heads down a mountain
Through the dry bush, I don't know where it leads
And I don't really care
And the path trails off
And heads down a mountain
Through the dry bush, I don't know where it leads
And I don't really care
길은 없어지고

산 밑으로 향해

건초 사이로, 어디로 데려가는지 난 몰라

그리고 난 정말 상관 없어

길은 없어지고

산 밑으로 향해

건초 사이로, 어디로 데려가는지 난 몰라

그리고 난 정말 상관 없어

I feel this love turn cold

I feel this love turn cold

이 사랑이 차가워지는걸 느껴

이 사랑이 차가워지는걸 느껴